Just Like Sand
Μια μέρα αφότου ξεψύχησε, το σώμα της βρισκόταν ακόμη ξαπλωμένο στο μαξιλάρι της. Σώμα νεκρό. Το απόγευμα της ίδιας μέρας το θάψαμε. Το απόγευμα της Τρίτης έθαψα τη Σάντυ. Την Δευτέρα 29 Δεκεμβρίου, λίγο αφότου ο δείκτης των λεπτών προσπέρασε το μέσο της εβδόμης νυχτερινής, η μικρή σκυλίτσα δέχτηκε θανατηφόρο χτύπημα. Το αυτοκίνητο που […]
Φίλοι καρδιακοί
Μεταφράζω στην ελληνική γλώσσα από την ιστοσελίδα του Κέντρου Ελέγχου Ασθενειών (CDC) των Ηνωμένων Πολιτειών: “Τα κατοικίδια ζώα καταφέρνουν να μειώσουν την αρτηριακή σας πίεση, τα επίπεδα χοληστερόλης και τριγλυκεριδίων, τα συναισθήματα μοναξιάς. Τα κατοικίδια ζώα καταφέρνουν να αυξήσουν τις ευκαιρίες για σωματική άσκηση, για υπαίθριες δραστηριότητες, για κοινωνικοποίηση.” Πολλά έχουν γραφτεί […]
Ol’ Boy
Μια οργάνωση ιδρύεται το 2011, ονομάζεται “SaveOurStreetDogs“, επιλέγει ως έδρα την Σιγκαπούρη και με δήλωση αποστολής και ονείρου δον Κιχώτη αναφέρει τον σκοπό της: “…την εξάλειψη της σκληρότητας, της εγκατάλειψης ζώων, την προώθηση της ευημερίας τους και την βελτίωση της ζωής ανθρώπων και ζώων, μέσω της διάσωσης, της εκπαίδευσης και της υπεράσπισης.” […]
Adam and Dog
Άνθρωπος. Σκύλος. Άνθρωπος και Σκύλος. Πόσο πίσω να φτάσει κάποιος, αν επιδιώξει να συναντήσει τις ρίζες αυτής της σχέσης; Ο Minkyu Lee πήγε αρκετά πίσω, πήγε στην αρχή. Ο εικοσιεπτάχρονος σεναριογράφος και σκηνοθέτης της ταινίας “Adam and Dog“, χρειάστηκε να κάνει ένα άλμα φαντασίας, να σκιτσάρει στα περιθώρια της Βίβλου, να “διορθώσει” τα […]